Wenn man denkt, man könnte neue Teller am Sonntagmorgen ungestört fotografieren - denkste! -hat man sofort einen hilfreichen Assistenten zur Hand!
...ein Teller für Anne.....ein Piratenbär für Finn...
schließlich kriegt Tom endlich den Lohn für seinen harten Job - seinen echten ersten eigenen Traktorteller! (echte Adleraugen erkennen natürlich sofort, daß der Vogel vom Kopf des Mädchens zum Trecker gewechselt ist)